台風13号接近に伴う館内施設営業変更のお知らせ

台風13号接近に伴う館内施設営業変更のお知らせ

いつもホテルストレータ那覇をご利用いただき、誠にありがとうございます。

台風13号の接近に伴い、お客様の安全を考慮し、館内施設の営業内容を以下の通り一部変更させていただきます。

■ 2026年8月6日（木）
・通常営業

■ 2026年8月7日（金）
・15階 Sky Salon： 臨時休業
・1階 CAFE STRATA： 21:00まで営業（軽食、アルコール類、ソフトドリンクなどをご用意しております）

■ 2026年8月8日（土）
・通常営業

お客様にはご迷惑とご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

Notice of Changes to Facility Operations Due to Typhoon No. 13

Thank you for choosing HOTEL STRATA NAHA.

Due to the approach of Typhoon No. 13, please be informed of the following changes to our facility operations to ensure the safety of our guests.

■ Thursday, August 6, 2026
-Normal operations

■ Friday, August 7, 2026
-15F Sky Salon: Temporarily Closed
-1F CAFE STRATA: Open until 9:00 PM (Light meals, alcoholic beverages, and soft drinks will be available)

■ Saturday, August 8, 2026
-Normal operations

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.